Norderstedter können auf der Suche nach einem erotischen Abenteuer die Millionenstadt Hamburg besuchen. In fünfzig Minuten sind sie auf der legendären Amüsiermeile St. Pauli und mit etwas Glück und Geschick findet sich dort sicherlich ein Partner für eine Nacht. Doch warum in die Ferne schweifen, wenn das Glück vor der eigenen Haustür wartet? Auch für das ländliche Norderstedt gibt es Online-Agenturen, die sich auf die Vermittlung von Affären spezialisiert haben. Aus einem großen Pool von registrierten Nutzern können sich Bekanntschaften ergeben und die eingesparte Fahrzeit kann schließlich viel erfreulicher für den gemeinsamen Abend in einem Hotel genutzt werden.